殺死比爾(電影)
動(dòng)作片《殺死比爾》由昆汀·塔倫蒂諾執(zhí)導(dǎo)，由烏瑪·瑟曼、劉玉玲、千葉真一等實(shí)力派演員人聯(lián)袂主演，故事講述了一個(gè)新娘（烏瑪·瑟曼Uma Thurman飾）在自己的婚禮上遭到了暗殺，婚禮瞬間變成了一片狼籍的紅色。幸運(yùn)的是，新娘并沒(méi)有就此消失，而是在四年后甦醒過(guò)來(lái)，并且接受了高強(qiáng)度的各種各樣的武術(shù)訓(xùn)練，開(kāi)始踏上了自己的復(fù)仇之路，在世界各地尋找給自己帶來(lái)災(zāi)難的人。當(dāng)然，她也遇到了許多阻礙....... 這場(chǎng)紅色的復(fù)仇之路究竟伸向何處，又有多曲折呢？
基本介紹
- 導(dǎo)演：昆汀·塔倫蒂諾
- 編劇：昆汀·塔倫蒂諾、烏瑪·瑟曼
- 主演：烏瑪·瑟曼，劉玉玲，千葉真一
- 製片人：勞倫斯·班德、哈維·韋恩斯坦、鮑伯·韋恩斯坦
- 出品公司：米拉麥克斯、邵氏電影公司
- 中文名：殺死比爾
- 外文名：Kill Bill Vol.1
- 其它譯名：追殺比爾(臺(tái)) / 標(biāo)殺令(港)
- 出品時(shí)間：2001年
- 發(fā)行公司：華特·迪士尼電影公司
- 製片地區(qū)：中國(guó)香港，美國(guó)
- 製片成本：5500萬(wàn)美元
- 拍攝地點(diǎn)：北京電影製片廠(chǎng)
- 拍攝日期：2002年6月17日 - 2003年3月3日
- 類(lèi)型：動(dòng)作
- 片長(zhǎng)：111分鐘
- 上映時(shí)間：2003年10月10日 北美
- 票房：1.8億美元
- 分級(jí)：USA:R
- 對(duì)白語(yǔ)言：英語(yǔ)，日語(yǔ)
- 色彩：彩色，黑白
- imdb編碼：tt0266697
- 主要獎(jiǎng)項(xiàng)：2003年土星獎(jiǎng)最佳動(dòng)作或歷險(xiǎn)電影
- imdb評(píng)分：8.2
劇情簡(jiǎn)介
The Bride（烏瑪·瑟曼 飾）以前是毒蛇暗殺小組的殺手，企圖通過(guò)結(jié)婚來(lái)脫離血腥的生活，但是她的同僚以及所有人的老闆比爾（大衛(wèi)·卡拉丁 飾）的到來(lái)破壞了這一切。比爾不顧有孕在身的The Bride，開(kāi)槍打中了她的頭。
大難不死的The Bride在一家醫(yī)院醒來(lái)，就立刻開(kāi)始著手從德克薩斯到?jīng)_繩、東京以及墨西哥的復(fù)仇之旅。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 配音 | 備注 |
|---|---|---|---|
| The Bride | 烏瑪·瑟曼/Uma Thurman | ---- | ---- |
| Bill | 大衛(wèi)·卡拉丁/David Carradine | ---- | ---- |
| O-Ren Ishii | 劉玉玲 | ---- | ---- |
| Vernita Green | 薇薇卡·?？怂?Vivica A. Fox | ---- | ---- |
| Elle Driver | 達(dá)麗爾·漢納/Daryl Hannah | ---- | ---- |
| Budd | 麥可·馬德森/Michael Madsen | ---- | ---- |
| Gogo Yubari | 栗山千明 | ---- | ---- |
| Hattori Hanzo | 千葉真一 | ---- | ---- |
| Johnny Mo(as Gordon Liu) | 劉家輝 | ---- | ---- |
| Boss Tanaka | 國(guó)村隼 | ---- | ---- |
| Tokyo Business Man | 森下能幸 | ---- | ---- |
| Crazy88 #2 | 北村一輝 | ---- | ---- |
| Crazy88 #3 | 田中要次 | ---- | ---- |
| Crazy88 #4 | 高橋一生 | ---- | ---- |
| Earl McGraw | 麥可·帕克斯/Michael Parks | ---- | ---- |
| Buck | Michael Bowen | ---- | ---- |
| Bald Guy(Sushi Shop) (as Kenji Oba) | 大庭健二 | ---- | ---- |
| Edgar McGraw | James Parks | ---- | ---- |
| Proprietor | 風(fēng)祭由紀(jì) | ---- | ---- |
| Trucker | Jonathan Loughran | ---- | ---- |
| Crazy88 #1 (Miki) | Tetsuro Shimaguchi | ---- | ---- |
| Boss Ozawah | 磨赤兒 | ---- | ---- |
| Boss Honda | Goro Daimon | ---- | ---- |
| Crazy88 #6 (Girl) (as Juri Manase) | Julie Manase | ---- | ---- |
| Boss Benta | 菅田俊 | ---- | ---- |
| Boss Orgami | Zhang Jin Zhan | ---- | ---- |
| Young88 (Spanked Boy) | Xiaohui Hu | ---- | ---- |
| Nikki Bell | Ambrosia Kelley | ---- | ---- |
| The5, 6, 7, 8's | Sachiko Fujii | ---- | ---- |
| Okinawa Airline Ticket Agent | Shu Lan Tuan | ---- | ---- |
| Boss Matsumoto(anime sequence) | ---- | Naomi Kusumi | ---- |
| Pretty Riki(anime sequence) | ---- | 綠川光 | ---- |
| Crazy88 Fighter (uncredited) | Michael Kuroiwa | ---- | ---- |
| The Groom(uncredited) | Christopher Allen Nelson | ---- | ---- |
| Tim(uncredited) | Stevo Polyi | ---- | ---- |
| O-Ren(anime sequence) | ---- | Ai Maeda | ---- |
| The Bride的替身 | 莎媞雅 | ---- | 中國(guó)當(dāng)代瑜伽之母張蕙蘭的大女兒 |
職員表
| 製作人 | 監(jiān)製 | 導(dǎo)演 | 副導(dǎo)演（助理） | 編劇 | 攝影 | 配樂(lè) | 剪輯 | 選角導(dǎo)演 | 藝術(shù)指導(dǎo) | 美術(shù)設(shè)計(jì) | 動(dòng)作指導(dǎo) | 服裝設(shè)計(jì) | 視覺(jué)特效 | 燈光 | 布景師 | 發(fā)行 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 勞倫斯·班德/Lawrence Bender 鮑伯·韋恩斯坦/Bob Weinstein 哈維·韋恩斯坦/Harvey Weinstein 前田浩子 Dede Nickerson Kwame Parker 艾瑞卡·斯坦博格/Erica Steinberg E. Bennett Walsh 石川光久/Mitsuhisa Ishikawa 森下勝司/Katsuji Morishita | Erica Steinberg E. Bennett Walsh Bob Weinstein Harvey Weinstein Mitsuhisa Ishikawa(animation) | 昆汀·塔倫蒂諾Quentin Tarantino | William Paul Clark Marco Polo Constandse Heather I. Denton Stephen Dudycha Jonathan Tex Levitt Dawn Massaro | 烏瑪·瑟曼Uma Thurman 昆汀·塔倫蒂諾Quentin Tarantino 昆汀·塔倫蒂諾Quentin Tarantino | 羅伯特·理察森Robert Richardson | RZA | 薩莉·孟克Sally Menke | 前田浩子 Johanna Ray | 種田陽(yáng)平 David Wasco | Daniel Bradford 花谷秀文 | 袁和平Woo-ping Yuen | 小川久美子Kumiko Ogawa 凱瑟琳·瑪麗·托馬斯Catherine Marie Thomas | Tommy Tom Jack Ho | 中須岳士（僅日本篇） | 赤冢佳仁 Sandy Reynolds-Wasco | 米拉麥克斯影業(yè)公司 |
演職員表參考資料
角色演員介紹
新娘演員：烏瑪·瑟曼一個(gè)暗殺集團(tuán)的女成員，由于有了孩子，決定洗手不乾，過(guò)平靜的生活，被首領(lǐng)Bill和同伴在婚禮現(xiàn)場(chǎng)意圖殺害，僥倖活命。在昏厥4年后甦醒，于是開(kāi)始了復(fù)仇之路。
石井尾蓮演員：劉玉玲石井尾蓮是一個(gè)殺人不眨眼的殺手，雖殘忍但卻彬彬有禮，氣質(zhì)絕佳，悽苦的童年似乎注定了最終的悲劇。
服部半藏演員：千葉真一服部半藏和師弟在沖繩經(jīng)營(yíng)壽司店，兩人一個(gè)切魚(yú)一個(gè)端酒，干了三十年自得其樂(lè)，服部半藏會(huì)說(shuō)英語(yǔ)，非常熱情。懂情理的他，破戒為女主角趕工了一把神也會(huì)被割傷的日本刀。
維尼塔演員：薇薇卡·福克斯綽號(hào)百步蛇，曾經(jīng)是比爾暗殺集團(tuán)中的成員，后來(lái)退出組織，并有一個(gè)女兒。
Gogo演員：栗山千明齊劉海，水手服，及膝白襪，白色平底鞋，日本式娃娃妝，她的身份是石井御蓮的保鏢，擅用飛鏈的美少女殺手。
蘇菲演員：朱莉·德賴(lài)弗斯蘇菲是殺手組織中的“執(zhí)行官”，她并不會(huì)直接參與殺人行動(dòng)，她也是石井御蓮的律師、好友和瘋狂八十八人組的軍師。
角色演員介紹參考資料
音樂(lè)原聲
殺死比爾1 電影原聲帶 Kill Bill, Vol. 1 (Original Soundtrack)
語(yǔ)言：純音樂(lè) 發(fā)行時(shí)間：2003-09-23 流派：Soundtrack
| 曲目 | 歌手 |
|---|---|
Bang Bang | Nancy Sinatra |
That Certain Female | Charlie Feathers |
The Grand Duel （Parte Prima） | Luis Bacalov |
Twisted Nerve | Bernard Herrmann |
Queen Of The Crime Council | Lucy Liu |
Ode To Oren Ishii | vincent tempera |
Run Fay Run | Isaac Hayes |
Green Hornet | Al Hirt |
Battle Without Honour | 布袋寅泰 |
Don't Let Me Be Misundersto | Santa Esmeralda |
Woo Hoo | The 5.6.7.8's |
Cranewhite Lightning | Rza |
The Flower Of Carnage | Meiko Kaji |
The Lonely Shepherd | Zamfir |
The Lonely Shepherd | Zamfir |
You're My Wicked Life | David Carradine |
Ironside Excerpt） | Quincy Jones |
Super 16 | Neu! |
Yakuza Oren 1 | Rza |
Banister Fight | Rza |
Green Hornet | 影視原聲 |
Axe Throws | 影視原聲 |
Twisted Nerve | 影視原聲 |
That Certain Female | 影視原聲 |
Queen Of The Crime Council | 影視原聲 |
You’re My Wicked Life | 影視原聲 |
Flip Sting | 影視原聲 |
Run Fay Run | 影視原聲 |
The Grand Duel | 影視原聲 |
The Flower Of Carnage | 影視原聲 |
Bang Bang | 影視原聲 |
Super 16 | 影視原聲 |
Ironside Excerpt | 影視原聲 |
Don’t Let Me Be Misunderstood | 影視原聲 |
Sword Swings | 影視原聲 |
Woo Hoo | 影視原聲 |
Banister Fight | 影視原聲 |
Ode To Oren Ishii | 影視原聲 |
Oren 1 | 影視原聲 |
Crane White Lightning | 影視原聲 |
Battle Without Honor Or Humanity | 影視原聲 |
Lonely Shepherd | 影視原聲 |
音樂(lè)原聲參考資料
幕后花絮
拍攝花絮
- 昆汀·塔蘭蒂諾因?yàn)闉醅敗ど鼞言卸七t了影片開(kāi)拍日期。
- 本片劇本和“新娘”這個(gè)角色是導(dǎo)演昆汀·塔蘭蒂諾送給烏瑪·瑟曼的30歲生日禮物。
- 特效師Christopher Allen Nelson表示，拍攝過(guò)程中一共用掉了450加侖假血。
- 影片中的所有音樂(lè)都是其它電影的，它們來(lái)自于昆汀·塔蘭蒂諾收集的電影原聲帶。
- 電影的預(yù)算中約有6萬(wàn)美元用于製造刀劍及其附屬檔案。
- 製片方考慮過(guò)由沃倫·比蒂扮演比爾，沃倫·比蒂回絕了邀請(qǐng)，推薦大衛(wèi)·卡拉丁來(lái)出演。
- 本片是在加拿大新的電影分級(jí)制度實(shí)施后，第一部被定為R級(jí)的電影。
- 劇本初稿長(zhǎng)達(dá)220頁(yè)。
- 塔倫蒂諾不許使用數(shù)字特效和爆竹，并堅(jiān)持使用保險(xiǎn)套裝滿(mǎn)假血來(lái)營(yíng)造鮮血飛濺的效果。
- 凱文·科斯特納因要自導(dǎo)自演《大地?zé)o限》而拒絕扮演比爾。
- 栗山千明在拍攝期間曾意外擊中站在攝影機(jī)邊的塔倫蒂諾。
- 當(dāng)新娘抵達(dá)東京機(jī)場(chǎng)時(shí)，她從紅蘋(píng)果香菸的廣告前走過(guò)，紅蘋(píng)果是塔倫蒂諾創(chuàng)造的品牌，《低俗小說(shuō)》中就曾出現(xiàn)紅蘋(píng)果香菸。
穿幫鏡頭
- 婚禮構(gòu)想應(yīng)該是在德克薩斯州的El Paso舉行，然而在教堂的外面可以看到一株祈禱樹(shù)，祈禱樹(shù)只在加利福尼亞的莫哈韋沙漠和亞力桑那州才可以看到。
- 當(dāng)Hattori Hanzo 準(zhǔn)備在窗戶(hù)玻璃上用自己的手指寫(xiě)下比爾的名字時(shí)，已經(jīng)有人寫(xiě)下了這個(gè)名字并且被擦掉了。
- 當(dāng)The Bride審問(wèn)在后車(chē)廂內(nèi)的Sophe之前， O-Ren的名字是用黑色墨水寫(xiě)的。后來(lái)，The Bride在飛機(jī)上的時(shí)候，她的名字則變成了紅色墨水的字跡。
- Gogo用鐐銬球擊打The Bride胸膛時(shí)，她的嘴上布滿(mǎn)了鮮血。在接下來(lái)的場(chǎng)景中，她卻是一口潔白的牙齒。
幕后花絮參考資料
獲獎(jiǎng)記錄
| 年份 | 活動(dòng)名稱(chēng) | 獎(jiǎng)項(xiàng)名稱(chēng) | 獲得者 | 結(jié)果 |
|---|---|---|---|---|
2004 | 第61屆美國(guó)金球獎(jiǎng) | 最佳女主角 | 烏瑪·瑟曼 | 提名 |
2003 | 第16屆歐洲電影獎(jiǎng) | 環(huán)球銀幕獎(jiǎng) | 昆汀·塔倫蒂諾 | 提名 |
2004 | 第57屆英國(guó)電影和電視藝術(shù)學(xué)院獎(jiǎng) | 最佳電影音樂(lè) | 羅伯特·菲茨杰拉德·迪格斯 RZA | 提名 |
2004 | 第57屆英國(guó)電影和電視藝術(shù)學(xué)院獎(jiǎng) | 最佳女主角 | 烏瑪·瑟曼 | 提名 |
2004 | 第57屆英國(guó)電影和電視藝術(shù)學(xué)院獎(jiǎng) | 最佳音效 | Myron Nettinga、Michael Minkler、Wylie Stateman、馬克·優(yōu)蘭諾 | 提名 |
2004 | 第57屆英國(guó)電影和電視藝術(shù)學(xué)院獎(jiǎng) | 最佳剪輯 | 薩莉·孟克 | 提名 |
2004 | 第57屆英國(guó)電影和電視藝術(shù)學(xué)院獎(jiǎng) | 最佳特效成就獎(jiǎng) | Tommy Tom、梁偉杰 | 提名 |
2004 | 第13屆MTV電影獎(jiǎng) | 最佳打斗場(chǎng)面 | 烏瑪·瑟曼、栗山千明 | 獲獎(jiǎng) |
2004 | 第13屆MTV電影獎(jiǎng) | 最佳女演員 | 烏瑪·瑟曼 | 獲獎(jiǎng) |
2004 | 第13屆MTV電影獎(jiǎng) | 最佳反派 | 劉玉玲 | 獲獎(jiǎng) |
2004 | 第30屆土星獎(jiǎng) | 最佳女主角 | 烏瑪·瑟曼 | 獲獎(jiǎng) |
2004 | 第30屆土星獎(jiǎng) | 最佳動(dòng)作/冒險(xiǎn)/驚悚電影 | 《殺死比爾》 | 獲獎(jiǎng) |
2004 | 第30屆土星獎(jiǎng) | 最佳男配角 | 千葉真一 | 提名 |
2004 | 第30屆土星獎(jiǎng) | 最佳女配角 | 劉玉玲 | 提名 |
2004 | 第30屆土星獎(jiǎng) | 最佳導(dǎo)演 | 昆汀·塔倫蒂諾 | 提名 |
2004 | 第30屆土星獎(jiǎng) | 最佳編劇 | 昆汀·塔倫蒂諾 | 提名 |
2004 | 第30屆土星獎(jiǎng) | 電影未來(lái)面孔獎(jiǎng)-女性面孔 | 栗山千明 | 提名 |
獲獎(jiǎng)記錄參考資料
幕后製作
製作公司 | 米拉麥克斯影業(yè)公司[美國(guó)] |
A Band Apart[美國(guó)] | |
Super Cool ManChu[美國(guó)] | |
發(fā)行公司 | RCV Film Distribution [荷蘭] |
Buena Vista International (Germany) GmbH [德國(guó)] | |
博偉國(guó)際 [阿根廷] | |
Buena Vista International Spain S.A. [西班牙] | |
Cinergia Ltd. [烏克蘭] | |
GAGA Communications [日本] | |
Ascot Elite Entertainment Group [瑞士] | |
Buena Vista International Italia [義大利] | |
Humax Pictures Inc. [日本] | |
TFM Distribution [法國(guó)] | |
Imagem Filmes [巴西] | |
Lumière [巴西] | |
GV Pictures [新加坡] | |
米拉麥克斯影業(yè)公司 [美國(guó)] | |
Alliance Atlantis Communications [加拿大] | |
Bioscop [捷克] | |
Buena Vista International UK [英國(guó)] | |
Hollydan Works | |
Miramax Home Entertainment [美國(guó)] | |
騰達(dá)國(guó)際娛樂(lè)股份有限公司 [中國(guó)臺(tái)灣] | |
RCV Film Distribution | |
RCV Home Entertainment | |
RTL Entertainment | |
Starz! Network [美國(guó)] | |
Columbia TriStar Films AB [瑞典] | |
Alliance Atlantis Home Video [加拿大] | |
Nordisk Film [瑞典] |
幕后製作參考資料
發(fā)行信息
| 國(guó)家/地區(qū) | 上映/發(fā)行日期 | 國(guó)家/地區(qū) | 上映/發(fā)行日期 |
|---|---|---|---|
美國(guó) | 2003年10月10日 | 捷克 | 2003年10月10日 |
中國(guó)臺(tái)灣 | 2003年10月24日 | 愛(ài)爾蘭 | 2003年10月13日 |
中國(guó)香港 | 2003年10月16日 | 匈牙利 | 2003年10月16日 |
加拿大 | 2003年10月10日 | 紐西蘭 | 2003年10月16日 |
英國(guó) | 2003年10月10日 | 瑞士 | 2003年10月16日 |
斯洛伐克 | 2003年10月10日 | 澳大利亞 | 2003年10月16日 |
發(fā)行信息參考資料
影片評(píng)價(jià)
《殺死比爾》在導(dǎo)演的掌控下，儘管血肉橫飛，卻因?yàn)閷?dǎo)演對(duì)于暴力無(wú)置評(píng)的態(tài)度以及鏡頭語(yǔ)言接近完美的精緻消解了那噩夢(mèng)般的暴力展示，同時(shí)導(dǎo)演執(zhí)著的時(shí)間結(jié)構(gòu)和片段拼圖所帶來(lái)的敘事感染力使得《殺死比爾》令人難忘。（網(wǎng)易評(píng)）
殺死比爾
殺死比爾在《殺死比爾》中，包含了黑幫、殺手、血戰(zhàn)、復(fù)仇等在動(dòng)作片中常見(jiàn)的元素，或許應(yīng)該說(shuō)是昆汀本人統(tǒng)一的風(fēng)格烙印，但在片中，這一切都以動(dòng)作和形式完美的方式體現(xiàn)在影片的敘事之中。這部電影和昆汀以往的作品一樣，高潮迭起，沒(méi)有一刻冷場(chǎng)。（網(wǎng)易評(píng)）
日本劍道家千葉真一和香港武指袁和平設(shè)計(jì)和指導(dǎo)的大量打斗場(chǎng)面成為《殺死比爾》中被欣賞的核心部分。昆汀採(cǎi)用了大量的電影技術(shù)手段，來(lái)描摹多個(gè)動(dòng)作場(chǎng)面的華麗和血腥，快速的剪接，變換速度的鏡頭拍攝，大量的人物特寫(xiě)鏡頭，慢動(dòng)作，黑白和彩色場(chǎng)景的轉(zhuǎn)換，他似乎要把拍攝動(dòng)作能夠使用的技術(shù)元素全部融合到一部電影當(dāng)中，製造出前所未有的動(dòng)作和血腥的高峰。（網(wǎng)易評(píng)）