《海邊的卡夫卡》是村上春樹重要的長篇小說,比肩《挪威的森林》的成熟之作,迄今已譯成逾五十種語言,銷量超百萬。書中特別收錄村上春樹首次為中國讀者所作序言。本書以村上獨特風(fēng)格的兩條平行線展開,一條描寫少年“田村卡夫卡”立志成為世界上最堅韌的人,離開家鄉(xiāng)踏上旅途,在一座舊圖書館遭遇一系列奇異事件,一條描寫一名失憶老人在一樁離奇殺人事件以后走上逃亡之路,在汽車司機(jī)星野的幫助下恢復(fù)遙遠(yuǎn)的戰(zhàn)爭記憶。書中在構(gòu)建魔幻現(xiàn)實世界、編織精巧復(fù)雜情節(jié)的同時,也對日本軍國主義的復(fù)活表達(dá)了憂慮,對日本的文化傳統(tǒng)作出了反思。譯者林少華教授對譯文作了修訂,糾正了部分誤譯、漏譯。并新寫了譯序,對作品的含義進(jìn)行了深入的解析。
海邊的卡夫卡讀后感書里提及的所有隱喻的詳細(xì)解讀——你所要的答案都在這兒了。
作者:在7樓(來自豆瓣)
來源:https://book.douban.com/review/10103828/
----------------------------------
【問題1】:入口石打開的入口通向的是什么世界?
這個問題是最核心也最難回答的問題,但是先從這個問題開始有利于下面其他問題的理解。
為了闡述方便,暫且管這個入口石打開的世界叫“里世界”。
首先可以先看下已知的進(jìn)入過里世界的人有哪些。
一共有4個:中田、佐伯、田村卡夫卡和大島的哥哥薩達(dá)。(關(guān)于大島有沒有進(jìn)過,我個人覺得是進(jìn)入過的,但是書里沒有提,這里就無視掉了)
然后他們進(jìn)入里世界的方式也各有不同,總結(jié)為以下有三種:
1)中田:昏迷
中田小時候因戰(zhàn)亂去山梨縣的小學(xué)避難,通過第12章女老師的懺悔信可以猜測,中田小時候可能受到過來自父親和母親的家暴,而且不是一般肉體性的暴力(原文:可是中田君的父親是大學(xué)老師。他母親——至少從來信上看——也像是有高度教養(yǎng)的人,即所謂城市精英之家。而那里若發(fā)生暴力,便應(yīng)該是與鄉(xiāng)下孩子在家中所受日常性暴力不同的、因素更為復(fù)雜且更為內(nèi)向的暴力,是孩子只能一個人藏在心里的那類暴力)一次戶外活動中,女老師因夢到與參戰(zhàn)的丈夫激烈的交合而來大量的月經(jīng),中田意外撿到了老師偷偷丟棄的帶血的衛(wèi)生巾,老師羞愧之下失控打了中田,之后出現(xiàn)了神秘昏睡事件,醒來之后便忘記了所有學(xué)過的知識,成了影子只有一半但可以和貓交流的空殼人。
2)佐伯:通過入口石
佐伯小時候“是個極為聰明的孩子。學(xué)習(xí)成績好,文章寫得好,體育全能,鋼琴也不一般,無論讓干什么都首屈一指,而且長得漂亮”,19歲時出過唱片,一路暢銷,而且在一開始她就找到了自己被劈開的另一半,與戀人簡直像“一心同體”般的存在。20歲之前,佐伯一直“活在一個完美無缺的圓圈中,一切在圈內(nèi)自成一體”。但20歲那年,在一次校園運(yùn)動中,佐伯的男朋友被一群“缺乏想象力、狹隘、苛刻、自以為是”的人誤殺,之后佐伯“再不唱歌,把自己鎖在房間里,不和任何人說話,電話也不接?!睅讉€月后便消失不見。從那時起,“圓圈到處破損,外面的東西闖進(jìn)樂園內(nèi)側(cè),內(nèi)側(cè)的東西想跑去外面?!庇谑亲舨露Q心:“為了不失去他,為了不讓外面的東西破壞我們兩人的天地”,打開入口石,進(jìn)入里世界。
3)田村卡夫卡和薩達(dá):通過森林的大門進(jìn)入
書中對薩達(dá)描述的比較少(其實薩達(dá)這個人物可以理解為成長之后的卡夫卡),下面主要說卡夫卡。
卡夫卡的母親在他4歲的時候就帶著他的姐姐(養(yǎng)女)離家出走,父親把痛苦和對妻子的想念寄托在卡夫卡身上,并詛咒他必會殺死父親并且與姐姐和母親交合。于是在十五歲的生日當(dāng)天,卡夫卡離家出走到高松,在甲村圖書館工作。后通過森林深處從大門進(jìn)入里世界。
關(guān)那么里世界到底是什么,線索可以從“森林”這個意象入手。
在村上的文學(xué)世界里,森林一向都作為隱喻,代表著人內(nèi)心深處般的存在,那里有靜謐,也有無邊無際的孤寂,而且還有很多自由的但又很危險的原始的東西在里面。(詳細(xì)論證在第三部分隱喻里會講)
所以可以推測:可以從森林深處進(jìn)入的里世界,就是一個人內(nèi)心深處的絕對精神世界。
中田君因為小時候性格孤僻,而且受到過家暴,在被老師羞愧之下付諸暴力后,他主動選擇關(guān)閉了自己的心智,遁入精神世界,忘掉了之前所有痛苦的記憶,成為一個不問世事的空殼人。
佐伯二十歲之前的生活太過于完美,男朋友的死亡像鑰匙一般觸發(fā)了她叛逆和厭世的一面,所以20歲那年佐伯主動將自己封鎖進(jìn)自己的精神世界里,之后的肉體便像行尸走肉一般生活在現(xiàn)實世界中,沒有快樂也沒有憂傷,只是等待死亡。她曾經(jīng)也因為太過沉溺在精神世界而造成現(xiàn)實世界一些不可挽回的損毀和偏差,“在那樣的日子里,我做過許多錯事。有時候我把自己封閉在內(nèi)心,就像活在深深的井底。我詛咒外面的一切,憎惡一切。有時也去外面茍且偷歡。我不加區(qū)別地接受一切,麻木不仁地穿行于世界。也曾和不少男人睡過,有時甚至結(jié)了婚。可是,一切都毫無意義,一切都稍縱即逝,什么也沒留下,留下的惟有我所貶損的事物的幾處傷痕”。
而卡夫卡和薩達(dá)是進(jìn)入里世界又靠著意志返回現(xiàn)實世界的人。他們都戰(zhàn)勝了(或者說暫時克制了)瓊尼沃克(隱喻,第三部分講),只身穿越過沙塵暴,完成了自己的成長與蛻變,最終與世界和解,成為了新世界的一部分。
【問題2】:中田君和卡夫卡是不是同一個人?
全書兩條平行的故事線最早相交于第……